内容：

《西游记》第一集“猴王初问世”对应原著中的第一回和第二回，分别是“灵根育孕源流出，心性修持大道生”、“悟彻菩提真妙理，断魔归本合元神”。电视剧中省略了初始的历史地理背景，而原著详细描绘了世界的四大部洲和孙悟空出生的花果山。

原著中，花果山位于傲来国，是孙悟空出生的地方。电视剧中的仙石呈人形，而原著中并未描述仙石的形状，只提到了其尺寸相当于一套四层楼的小别墅。然而，如此巨大的仙石孕育出的孙悟空身高却不足四尺，令人感到神奇。

剧中，孙悟空带领众猴进入水帘洞后，两个猴子提议称孙悟空为王。而在原著中，是猴子自己提醒大伙“啊呀，兄弟们，你看我带你们进来了，你们之前说的话可要算数呀！”。电视剧中的情节更加戏剧化，更符合观众的期待。

原著中，孙悟空与猴子猴孙在花果山快乐地生活了三五百年，一日，自己忽有远虑，想到了年老血衰的问题。而电视剧中，孙悟空在洞中看到一猴子嘎嘣一下老死后才想到要长生不老。两者之间的情节有所不同，但都体现了孙悟空的聪明才智和决心。

电视剧中，孙悟空被捉弄后，很快找到了须菩提祖师，并顺利拜师。而原著中，孙悟空在南赡部洲呆了八九年也无缘访问仙道，最终才找到须菩提祖师。电视剧的情节更加紧凑，更符合观众的观赏体验。

孙悟空在须菩提祖师处学习了基本的洒扫应对、进退周旋之节，与众师兄学言语礼貌，讲经论道，习字焚香，每日如此。闲时即扫地锄园，养花修树，寻柴燃火，挑水运浆。这些学习经历为他在取经途中的问路技巧奠定了基础。

电视剧和原著中，孙悟空出海的目的都是为了求得长生不老。原著中，须菩提祖师直接传授他长生不老之术的口诀，而电视剧中则没有正面回答这个问题。

电视剧中，须菩提祖师直接教予孙悟空七十二般变化和筋斗云，而原著中，这两项高超的法术只是长生不老的辅助。电视剧的情节更加紧凑，更加符合观众的观赏体验。

电视剧第一集和原著第一二回的大致区别分析完毕。致敬经典，附图一张。

图片说明：教师节专用，图中描绘了孙悟空在须菩提祖师指导下学习的场景，展现了孙悟空的勤奋好学和坚定信念。